The firm behind one of the largest commercial casinos in Florida has reportedly filed a federal lawsuit in an attempt to invalidate a recent deal that is…